{"answer":"Шагала.","author":"Павел Солахян (Ереван)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за тестирование и ценные советы Катерину Сосенко\n(Тюмень), Тимура Сайфуллина, Эрнеста Уракова и Арсэна Атнагулова (все -\nУфа), Дмитрия Слоуща (Тель-Авив), Алексея Королёва (Саратов), Даниила\nПахомова (Ростов-на-Дону), Николая Максимова (Эйндховен), Алексея и\nМарию Трефиловых (Калуга) и Антона Тахтарова (Самара).","date":"22-Apr-2016","description":"Синхрон Павла Солахяна","filename":"solakh16.json","redacted_by":"Павел Солахян (Ереван)"},"comment":"Образ, создаваемый первым стихотворением, весьма напоминает характерные\nполотна Марка Шагала.","description":"<раздатка>\nЕсли б я вообразила себя\nВ оранжевом платье,\nПарящей по воздуху,\nКак фигурка с фрески\n&nbsp;\n***\n&nbsp;\nИз окна я видел\nСкопище ночное\nЗвезд, кружимых ветром,\nСловно листья,\nВидел, как [ПРОПУСК] тьма ночная\n</раздатка>\nПеред вами переводы отрывков из двух стихотворений УОллеса СтИвенса.\nУильям БАттел в рецензии на первое из них упоминает [ПРОПУСК]. Заполните\nпропуск как можно точнее.","id":"Вопрос 5","next":68279,"num":258255,"source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Explanation_(poem)\n2. http://www.vavilon.ru/texts/prim/kruzhkov3-11.html\n3. Robert Buttel. Wallace Stevens: The Making of Harmonium.\nhttps://books.google.am/books?id=Y0_WCgAAQBAJ&pg=PA162#v=onepage&q&f=false","tour":"1 тур"}