На этой карте, которая появилась чуть больше шести лет назад, остров Кипр перемещен примерно на 100 км западнее. Назовите двумя словами небумажный предмет, на котором изображена эта карта.