Автор сборника "100 великих династий" рассказывает о том, как в битве за Яффу Ричард Львиное Сердце выехал из лагеря к мусульманским воинам и безуспешно пытался вызвать кого-либо из них на поединок. Хотя многие сарацины желали убить Ричарда, подойти к нему так никто и не решился. "С застрявшими в кольчуге стрелами, похожий из-за этого на ежа, въехал Ричард в сумерках в свой лагерь и одновременно...". Куда?