<раздатка> Га-Нурру </раздатка> Согласно сайту Этимонлайн.ком, некое слово не происходит от неправильно понятой фразы, а является искажением слова, которое вы видите перед собой. Один из участников ЖЖ-сообщества Ру.Этимолоджи, которому это слово напомнило слово "Га-Ноцри", предложил шуточную версию, что выражение "Как у Га-Ноцри за пазухой" первоначально означало "Как у Га-Нурру...". Где?
В сумке.
Комментарии: Согласно этой версии, слово "кенгуру" происходит не от "Я тебя не понимаю", а является искажением слова "Га-Нурру", означающего "Большой черный кенгуру".
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Источник: 1. http://www.etymonline.com/index.php?search=kangaroo&searchmode=none 2. http://community.livejournal.com/ru_etymology/688071.html?thread=11078599#t11078599
Чемпионат: XI Открытый чемпионат Смоленска
Тур: 2 тур
Номер: Вопрос 4
Показать как json