Родина этого искусства - Китай, но у нас оно ассоциируется с Японией. На китайском языке его название звучит примерно так: "пхен-сиинг". А нам привычнее японское название. В девятнадцатом веке этим очень увлекался барон Ротшильд. Любоваться этим, считают японцы, то же, что любоваться картинами старых мастеров. Назовите же это по-японски.