Ацтекское название дерева какао звучит по-русски чрезвычайно неприлично: какахуатель. Линней же назвал это растение "какао теоброма". Переведите здесь все, что сможете, с греческого, и вы получите первый образчик неявной рекламы.