Герои польского фильма встречают старика, у которого были выколоты глаза и вырван язык. В ответ на вопрос, кто его изуродовал, старик делает то, что регулярно совершают многие миллионы землян. Назовите роман, по которому был снят фильм.