{"answer":"Илья Ильф.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"09-Feb-2002","description":"IV Всеукраинский синхронный турнир. 2 этап","filename":"sin42.json","redacted_by":"Дмитрий Башук, Борис Левин; при участии Ольги Неумывакиной, Максима\nЕвланова, Вадима Данько и Вадима Ефимова"},"comment":"шутка была в адрес Евгения Петрова; по-немецки \"помощь\" - \"Hilfe\", что\nсозвучно с псевдонимом \"Ильф\".","description":"По свидетельству Корнея Чуковского, когда некий автор выпустил новое\nпроизведение, и оно оказалось слабым, Юрий Олеша пошутил на некоем\nязыке: \"Без помощи\", имея в виду \"помощь\" одного конкретного человека.\nНазовите этого человека.","id":"Вопрос 12","next":125518,"num":254069,"source":"Ю. Борев. Фарисея. Послесталинская эпоха в преданиях и анекдотах. - М.:\nНезависимый альманах \"Конец века\", 1992. - С. 98.","tour":"Третий тур"}