Попасть в число женской обслуги китайского императора было делом очень непростым. Мало того, что претендовать на это могли дочери только трех высших чиновничьих разрядов (из 9), но и их просеивали сквозь мелкое сито - из знатных девушек выбирали лишь тех, у кого "сочетание восьми иероглифов было благоприятным". А что обозначали эти 8 иероглифов?