{"answer":"Бабьи острова.","author":"Евгений Калюков","batch_info":{"date":"08-Apr-2000","description":"Симбирск Open VII","filename":"simb7.json","url":"/znatoki/boris/reports/200004Simbirsk.html"},"description":"После   продажи  Русской  Америки  США  многие   русские  названия  были\nанглизированы.  Так,  бывший Еловый  остров превратился в Spruce Island,\nКрысьи острова - в Rat  Islands,  Лисьи  острова - в  Fox  Islands и так\nдалее.  Не обошлось  при  переименованиях и без курьезов.  Скажите,  как\nназывали русские острова в Алеутской цепи,  которые новые  хозяева стали\nназывать \"детскими\"?","id":"Вопрос 6","next":293538,"num":253239,"source":"С. Успенский, \"К востоку от Берингова пролива (По Аляске)\"; М.; \"Мысль\",\n1980, стр. 102","tour":"Основные вопросы II тура"}