Известное выражение иногда объясняют тем, что отметки о судимости в российских документах своим цветом напоминали о НЕЙ. Действительно, судимые люди были загнаны в неудобное положение. Кто написал "ЕЕ" в последней трети двадцатого века?
[Владимир] Высоцкий.
Комментарии:
Красные метки могли напоминать о красных флажках, используемых при охоте
на волков; отсюда, по одной из редких версий, пошли выражения "волчий
паспорт" и "волчий билет". Песня "Охота на волков" написана в 1968 году.
Редактор благодарит за тестирование вопросов Екатерину Беленко, Алексея
Бороненко, Виталия Бреева, Ивана Ефремова, Игоря Лаптева, Григория
Малыхина, Юлию Мещерякову, Олега Михеева, Даниила Пахомова, Марию
Подрядчикову, Дмитрия Пономарёва, Игоря Рылькова, Антона Саксонова,
Эрдни Урюбджирова и Наиля Фарукшина.
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Источник: 1. http://ru-etymology.livejournal.com/923138.html 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Охота_на_волков
Чемпионат: Симбирск Open XXI (Ульяновск)
Тур: 4 тур
Номер: Вопрос 10
Показать как json