{"answer":"Лежачие полицейские.","author":"Андрей Черданцев (Новосибирск)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Юлию Гафнер\n(Новосибирск), Бориса Моносова (Санкт-Петербург), Евгения Поникарова\n(Санкт-Петербург), команду \"Афалина\" (Новосибирск) и скайп-сборную в\nсоставе: Алексей и Мария Трефиловы (Калуга), Александр Ведехин (Таллин),\nГалина Воловник (Рыбница) и Ульяна Фабричнина (Санкт-Петербург).","date":"24-Feb-2012","description":"XI Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК","filename":"sib12.json","redacted_by":"Андрей Черданцев (Новосибирск)","url":"/znatoki/boris/reports/201202Nsk.html"},"comment":"Лежачих полицейских устанавливают (хотя, по идее, должны бы не\nустанавливать, а укладывать) для того, чтобы снизить скорость\nпроезжающих автомобилей. Первый лежачий полицейский был установлен в\n1906 году, когда максимальная скорость автомобилей составляла 30 миль в\nчас. По-английски их иногда называют \"спящими полицейскими\".","description":"Первый из НИХ был, если можно так выразиться, установлен в 1906 году.\nТогда значение параметра, который ОНИ снижают, не превышало тридцати. В\nИХ английское название входит слово \"спящий\". Назовите ИХ двумя словами.","id":"Вопрос 11","next":51192,"num":251219,"source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Speed_bump","tour":"1 тур"}