{"answer":"Сельди.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за тестирование пакета команды \"Чугарики\" и \"МММ\"\n(Новосибирск), команды \"Дилемма\" и \"Джокер\" (Саратов), сборную 610-й\nгимназии Санкт-Петербурга, а также лично: Юлию Гафнер, Дмитрия Жаркова и\nПавла Петрова (Новосибирск), Михаила Иванова и Бориса Гуревича\n(Саратов), Алексея Богословского и Марию Юнгер (Санкт-Петербург), Юлию\nВоробьеву (Хайфа) и Тимура Сайфуллина (Уфа).","date":"26-Feb-2010","description":"IX Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК","filename":"sib10.json","redacted_by":"Андрей Черданцев (Новосибирск)","url":"/znatoki/boris/reports/201002Nsk.html"},"comment":"Пассажиров переполненного транспорта нередко сравнивают с сельдями в\nбочке. Автор произведения \"Поваренная книга самурая\" развил эту\nметафору.","description":"Цитата, в которой речь идет о японском общественном транспорте: \"Слышно\nлишь, как глотают воздух из открытых дверей [пропуск] внутри, и как\nнабирают силу и решимость для рывка пираньи снаружи\". Какое слово мы\nпропустили?","id":"Вопрос 11","next":14242,"num":251141,"source":"К. Карлсон. Поваренная книга самурая. - М.: Центрполиграф, 2008. - С. 7.","tour":"3 тур"}