{"answer":"Молоко.","author":"Артем Корсун, Иван Мосев (Харьков)","batch_info":{"date":"10-Feb-2005","description":"IV Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). Брэйн-ринг","filename":"sib05br.json","kind":"Б","redacted_by":"Андрей Черданцев (Новосибирск)"},"comment":"Хлорид натрия - поваренная соль; название нашей галактики по-русски\nзвучит как \"Млечный Путь\", по-английски - \"Milky Way\", по-украински -\n\"Чумацький шлях\".","description":"Этот небесный объект испанцы и португальцы называют именем святого\nЯкова, украинцы - профессией, связанной с транспортом хлорида натрия. А\nкакой напиток упоминают русские и англичане?","id":"Вопрос 83","next":159109,"num":250674,"source":"1. Ж. Сарамаго. Воспоминания о монастыре. - СПб.: Амфора, 2003. - С.\n486.\n2. Любые русско-украинский и англо-украинский словари.\n3. А. Кондрашев, Ю. Стреналюк. Справочник необходимых знаний. - М.:\nРипол Классик, 2001."}