{"answer":"Р.","author":"Артем Матухно (Одесса)","batch_info":{"description":"Школьный Открытый Кубок ГУАП - 2011","filename":"shok11.json","kind":"Д"},"comment":"Коты урчат. В оригинале фраза звучала так: \"Кот кончил высшее\nтехническое урчилище\".","comment1":"Редактор благодарит за дельные советы и комментарии при тестировании:\nВладимира Итыгина, Радиона Карабаджака, Дениса Лавренюка, Михаила\nМозолевского, Дениса Сарканича (все - Одесса), Светлану Осипчук\n(Будапешт - Киев).","date":"14-Nov-2011","description":"По воспоминаниям поэтессы Благининой, Корней Чуковский любил различные\nлексические каламбуры. Вот один из них: \"Кот кончил высшее техническое\nучилище\". Какую букву мы пропустили в этом каламбуре?","id":"Вопрос 1","next":220531,"num":250367,"redacted_by":"Артем Матухно (Одесса)","source":"http://www.rodichenkov.ru/Perevodovedenie/untranslatable/index.html","tour":"6 тур"}