Заявляя, что "черный суп еще впереди", венгры имеют в виду, что предстоит неприятный разговор. Эта поговорка родилась в годы, когда Венгрия находилась под властью Османской Турции. Плохие новости в те времена принято было сообщать по окончании трапезы. Что же венгры называли "черным супом"?