{"answer":"Городовой.","author":"Сергей Прилипко","batch_info":{"date":"23-Apr-2005","description":"Синхронный турнир \"Кубок Шира\"","filename":"shir05.json","redacted_by":"Владимир Печерога, Юрий Вашкулат, Руслан Горусев, Александр Немировский и Ольга Резницкая","url":"/znatoki/boris/reports/200504Shire.html"},"comment":"Японским городовым в 13-м веке оказался самурай. Однако, разные слова\nпроизносили во время смертельной опасности татарский маг и оперативник.","description":"Персонаж Владимира Свержина, сотрудник \"НИИ Экспериментальной Истории\"\nпо прозвищу Лис, путешествует во времени и по заданию начальства\nвмешивается в исторические события. Так, в битве при Калке Лис победил\nтатарского мага и завладел медальоном, с помощью которого маг вызывал\nогнедышащего дракона. Лис не знал, как пользоваться медальоном, но, тем\nне менее, уже в следующем эпизоде в момент смертельной опасности\nнепроизвольно вызвал с его помощью подмогу - только не дракона, а\nсамурая. Внимание, вопрос: какую должность занимал у себя на родине этот\nсамурай?","id":"Вопрос 5","next":231498,"num":249752,"source":"В.Свержин \"НИИ Экспериментальной Истории\".","tour":"3 тур"}