{"answer":"В качестве космического туриста.","author":"Александр Немировский","batch_info":{"date":"10-Jan-2004","description":"Синхронный турнир \"Кубок Шира\"","filename":"shir04.json","url":"/znatoki/boris/reports/200401Shire.html"},"comment":"Деннис Тито, первый в истории космический турист, отправился в полет 29\nапреля 2001 года. 11 мая того же года умер Дуглас Адамс - автор романа\n\"Путеводитель по Галактике для космотуристов\" (точнее - \"для\nпутешествующих автостопом\", но известен и такой перевод).","description":"По иронии судьбы, автор этого известного романа умер в начале мая 2001\nгода - буквально в те же дни, когда его книга, судя по названию одного\nиз русских переводов, обрела своего первого и пока единственного\nпотенциального пользователя. Ответьте, а в качестве кого прославился\nэтот потенциальный пользователь?","id":"Вопрос 11","next":326939,"num":249710,"source":"1. http://www.sf.mksat.net/courier/arch052002/sobyt_17.htm\n2. http://www.newsru.com/itogi/29apr2001/tito.html","tour":"3 тур"}