{"answer":"\"Чудо-Чадо\".","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"11-Nov-2006","description":"II Турнир Академии МВД Республики Беларусь \"Щит и Меч - 2006\" (Минск)","filename":"shield06.json","redacted_by":"Сергей Буян (Минск)","url":"/znatoki/boris/reports/200611Minsk.html"},"comment":"Получается \"Wunderkind\" - \"вундеркинд\".","description":"Название некоего центра развития дошкольников составлено из двух слов,\nотличающихся одной буквой. При переводе этого названия на немецкий язык\nполучается слово, вошедшее и в русский язык. Как же называется этот\nцентр?","id":"Вопрос 10","next":171851,"num":249065,"source":"1. http://chudo-chado.narod.ru\n2. Е.С. Зенович. Словарь иностранных слов и выражений. - М.: Аст,\nОлимп, Астрель, 2000. - С. 131.","tour":"2 тур"}