{"answer":"\"Щит и меч\".","author":"Артем Матухно (Одесса)","batch_info":{"date":"11-Nov-2006","description":"II Турнир Академии МВД Республики Беларусь \"Щит и Меч - 2006\" (Минск)","filename":"shield06.json","redacted_by":"Сергей Буян (Минск)","url":"/znatoki/boris/reports/200611Minsk.html"},"comment":"\"Земля клинка\" - щит, \"луч сражения\" - меч. В 1968 году российский\nкинорежиссер Владимир Басов поставил фильм \"Щит и меч\". Вопрос посвящен\nиграемому турниру.","description":"Наверняка вам известно, что в скальдической поэзии использовались\n\"кённинги\" - словосочетания-метафоры, заменявшие собой обычные слова.\nТак, например, исландские кённинги \"земля клинка\" и \"луч сражения\"\nозначали ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ соответственно. Назовите фильм, снятый в 1968\nгоду, в названии которого присутствуют ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.","id":"Вопрос 1","next":253075,"num":249041,"source":"1. http://rusland.bip.ru/borges/jlb10002.html\n2. К/ф \"Щит и меч\" (реж. В. Басов).","tour":"1 тур"}