Всем известна русская поговорка "мутить воду". А какую жидкость в подобных случаях упоминают японцы?