{"answer":"Недоношенные дети.","author":"Тимур Барский (Тель-Авив)","batch_info":{"comment":"Редакторы пакета благодарят за помощь и дельные советы: Максима\nМерзлякова (Воронеж), Наиля Фарукшина (Навои), Михаила Иванова\n(Саратов), Александра Чижова (Харцызск), Армена Гамбаряна, Сергея Жука и\nЕвгения Блинова (все - Одесса), Дмитрия Башука и команду \"От винта -\nБратья по фазе\" (Харьков), Андрея Кузьму и команду \"Ноев Ковчег\"\n(Санкт-Петербург).","date":"20-Dec-2014","description":"II Синхронный турнир \"Семь сорок\"","filename":"semsor14.json","redacted_by":"Денис Гончар и Артем Матухно (Одесса)","url":"/znatoki/boris/reports/201412Odessa.html"},"comment":"Слово \"паг\" в современном иврите употребляется в значении \"недоношенный\nребенок\"; в древности оно значило \"недозрелый плод\". Отсюда, кстати, и\nпроизошло слово \"фига\" (инжир).","description":"Слово, которым ИХ называют в современном иврите, произошло от\nдревнееврейского названия незрелого плода смоквы. Польские ученые\nизобрели для НИХ специальный \"конверт\" с мембраной, который должен\nпрепятствовать проникновению инфекций и потере влаги. Назовите ИХ двумя\nсловами.","id":"Вопрос 4","next":76801,"num":247855,"source":"1. http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-35817\n2. http://www.slovar.co.il/rusheb.php\n3. http://www.youtube.com/watch?v=4YZDRPkELY4","tour":"Дополнительный тур на еврейско-израильскую тему (вне зачета)"}