{"answer":"White Album.","author":"Валерий Якубсон (Самара)","batch_info":{"date":"23-Apr-2004","description":"IV чемпионат России среди школьников по ЧГК","filename":"school04.json","kind":"Д","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара - Казань) и Денис Гончар (Одесса)","url":"/znatoki/boris/reports/200404MoscowPerm.html"},"comment":"Album на латыни - \"белый\". Речь идет о \"Белом альбоме\" Битлз (1968).","description":"Название одного из самых известных музыкальных альбомов шестидесятых\nгодов представляет собой, по сути, тавтологию: слово с одним и тем же\nзначением, только в переводе с разных языков, повторяется в нем дважды\nподряд. Приведите название альбома.","id":"Вопрос 10","next":240595,"num":247688,"source":"1. Словарь иностранных слов под ред. Л.П.Крысина, ст. \"Альбом\".\n2. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия 2003. Ст. \"Битлз\".","tour":"6 тур"}