{"answer":"Ист-Энд.","author":"Артем Викторов (Саратов)","batch_info":{"date":"15-Mar-2014","description":"Молодежный чемпионат Саратова - 2014","filename":"sarmol14.json"},"comment":"Ист-Энд, район Лондона, известный по произведениям английских классиков,\nчасто описывался как место расселения бедноты; автор называет номинально\nзападный район бывшим цюрихским Ист-Эндом.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания команду\n\"Квентин Буратино\" (Волгоград), Александра Коробейникова (Саратов -\nМосква), Владимира Островского (Киев), Григория Смыслова (Зеленоград),\nИгоря Тюнькина (Москва), Константина Науменко (Киев), Игоря Философова и\nАлексея Гаврукова (оба - Саратов).","description":"В своей статье Людмила Ганина пишет об окрестностях верфи Шифбау в\nЦюрихе, которые в прошлом были весьма неблагополучным районом. В связи с\nэтим она упоминает ЕГО, хотя район расположен к западу от центра города.\nНазовите ЕГО.","id":"Вопрос 3","next":180208,"num":247311,"redacted_by":"Игорь Философов (Саратов)","source":"1. \"Discovery\", 2013, N 7.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ист-Энд","tour":"Перестрелка"}