{"answer":"Меч-кладенец.","author":"Михаил Иванов (Саратов)","batch_info":{"date":"30-Apr-2017","description":"Фестиваль \"Саратов-2017\"","filename":"sarat17.json"},"comment":"Кларенца - \"блеск, сияние\" - назывался меч рыцаря Бове д'Антоне. По\nодной из версий, Кларенца в лубочных переложениях - \"Повести о\nБове-королевиче\" - превратилась сначала в \"меч Кладенца\", а затем в\n\"меч-кладенец\". Связь с русским словом \"клад\" - \"народная этимология\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Иделию\nАйзятулову, Арсэна Атнагулова, Дмитрия и Светлану Борок, Наталию\nБурнину, Станислава Быцуня, Дмитрия Великова, Бориса Гуревича,\nВладислава Дронова, Дмитрия Когана, Дмитрия Козурова, Елену Конькову,\nТатьяну Луговскую, Алексея Мальского, Станислава и Екатерину\nМереминских, Максима Мерзлякова, Дениса Микшиса, Вадима Молдавского,\nАнвара Мухаметкалиева, Романа Немучинского, Наталию Новыш, Михаила\nПожарова, Евгения Поникарова, Антона Тахтарова и Игоря Тюнькина.","description":"В одном итальянском рыцарском романе ОН назывался КларЕнца. Ответьте,\nиспользовав дефис: какой предмет, по мнению Александра ВеселОвского,\nвпервые упоминается в лубочных переводах этого романа на русский язык?","id":"Вопрос 1","next":164161,"num":246920,"redacted_by":"Михаил Иванов (Саратов)","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Меч-кладенец","tour":"6 тур"}