У английского слова "curfew" есть несколько значений. Одно из них - колпачок, при помощи которого тушили огонь в фонарях. Назовите тот перевод этого слова, в котором упоминается военная должность.

Комендантский час.

Комментарии:
Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета тестеров: команды "От Винта - Братья по фазе", "Ласковый май", "Эрудиты", а также Петра Бавина, Баура Бектемирова, Алексея Богословского, Юлию Воробьеву, Юлию Гафнер, Сергея Григорьева, Людмилу Губаеву, Бориса Гуревича, Николая Константинова, Мишеля Матвеева, Константина Науменко, Ивана Семушина, Андрея Солдатова, Андрея Черданцева, Александра Чижова, Людмилу Шувалову и Марию Юнгер.

Автор: Михаил Иванов (Саратов)

Источник: 1. http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=curfew 2. http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Комендант/

Чемпионат: Фестиваль "Саратов-2013"

Тур: 4 тур

Номер: Вопрос 10

Показать как json