Якоб Гримм пишет, что в Древней Греции жертвоприношения ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ делались по-разному: первым жертвовали внутренности и жир, а вторым - мясо и кровь. Кто упоминается рядом с ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ в переводе произведения 1871 года?
Царь.
Комментарии:
Речь о богах и героях. Первым достаточно запаха жертвы, а вот вторые
когда-то были людьми, и потому хотят кушать. В "Интернационале" "Никто
не даст нам избавленья - ни бог, ни царь и не герой".
Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета: команду "От винта -
Братья по фазе" (Харьков) и лично Дмитрия Башука; команду "Минус один"
(Киев) и лично Константина Науменко; Юлию Воробьеву, Игоря Гельфонда и
Илью Немца (Хайфа); Бориса Гуревича (Саратов); Александра Коробейникова
(Саратов - Санкт-Петербург); Мишеля Матвеева (Санкт-Петербург);
Станислава Мереминского (Москва); Андрея Черданцева и Юлию Гафнер
(Новосибирск).
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A6hr%C3%ADmnir 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Интернационал_(гимн)
Чемпионат: Фестиваль "Саратов-2012"
Тур: 6 тур
Номер: Вопрос 2
Показать как json