{"answer":"Удача.","author":"Михаил Иванов (Саратов)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета тестеров: команду \"От\nВинта - Братья по фазе\" (Харьков) и лично Дмитрия Башука, Иделию\nАйзятулову (Санкт-Петербург), Юлию Воробьеву (Хайфа), Бориса Гуревича\n(Саратов), Мишеля Матвеева (Санкт-Петербург), Станислава Мереминского\n(Москва), Константина Науменко (Киев), Андрея Черданцева и Юлию Гафнер\n(Новосибирск).","date":"01-May-2011","description":"Фестиваль \"Саратов-2011\"","filename":"sarat11.json","redacted_by":"Михаил Иванов (Саратов)","url":"/znatoki/boris/reports/201104Saratov.html"},"comment":"Продававшиеся там пряности, кофе, чай привозили из-за моря, потому\nмагазины назывались ultramarinos. \"Мы охотники за удачей, птицей цвета\nультрамарин\" - строчка из песни \"Машины времени\".","description":"Старинное испанское название бакалейных магазинов с цветом не связано:\nоно указывало на происхождение многих продававшихся там товаров.\nВоплощению чего был приписан этот цвет в начале 1980-х?","id":"Вопрос 9","next":46440,"num":246394,"source":"1. http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=ultramarinos&l1=5\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Машина_времени_(группа)","tour":"4 тур"}