{"answer":"Киллер.","author":"Михаил Иванов (Саратов)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета тестеров: команду \"От\nВинта - Братья по фазе\" (Харьков) и лично Дмитрия Башука, Иделию\nАйзятулову (Санкт-Петербург), Юлию Воробьеву (Хайфа), Бориса Гуревича\n(Саратов), Мишеля Матвеева (Санкт-Петербург), Станислава Мереминского\n(Москва), Константина Науменко (Киев), Андрея Черданцева и Юлию Гафнер\n(Новосибирск).","date":"01-May-2011","description":"Фестиваль \"Саратов-2011\"","filename":"sarat11.json","redacted_by":"Михаил Иванов (Саратов)","url":"/znatoki/boris/reports/201104Saratov.html"},"comment":"Пемза использовалась в качестве ластика, чтобы стирать написанный текст\nс поверхности пергамента. В английском языке слово rubber означает не\nтолько \"резина\" и \"ластик\", но и \"наемный убийца\". Слово \"профессионал\"\n- еще одна подсказка.","description":"В античные времена при письме на пергаменте в качестве ИКСА\nиспользовалась пемза. В английском языке словом, означающим ИКС, также\nназывают профессионала, для обозначения которого в русском нередко\nиспользуют другое позаимствованное из английского слово. Напишите это\nвторое слово.","id":"Вопрос 4","next":237546,"num":246365,"source":"1. Ю.С. Осипов и др. Исторический лексикон. V-XIII века. 2-й полутом.\n- М.: Знание, 2006. - С. 713.\n2. http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=rubber&l1=1","tour":"2 тур"}