{"answer":"Уимблдон.","author":"Дмитрий Соловьев (Саранск)","batch_info":{"date":"25-Dec-2010","description":"12-й открытый кубок Мордовии по интеллектуальным играм (Саранск)","filename":"sarach10.json","redacted_by":"Денис Гончар (Одесса) при содействии Дмитрия Соловьева (Саранск - Нижний\nНовгород)","url":"/znatoki/boris/reports/201012Saransk.html"},"comment":"Речь идет о ракете для тенниса, которую мы сейчас называем ракеткой.","description":"В романе \"Лолита\" Набоков не использует привычную нам уменьшительную\nформу этого слова, так что в тексте часто можно встретить наименование\nразрушительного оружия. При этом в своих мечтах Гумберт Гумберт\nсвязывает успех Лолиты, вооруженной этим \"оружием\", с английским\nтопонимом. Каким?","id":"Вопрос 12","next":319133,"num":245226,"source":"В. Набоков. Лолита. Ч. 2. Гл. 20 (http://lib.ru/NABOKOW/lolita.txt).","tour":"3 тур"}