{"answer":"Произносится.","author":"Игорь Колмаков (Тель-Авив)","batch_info":{"date":"26-Nov-2005","description":"9-й открытый кубок Мордовии по интеллектуальным играм. Саранск.","filename":"sarach05.json","redacted_by":"Михаил Перлин (Кельн), Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200511Saransk.html"},"comment":"Название альбома \"Pronounced 'Leh-Nerd' Skin'-Nerd\". Логичное название\nдля дебютного альбома группы с таким почти непроизносимым названием.","description":"<раздатка>\nLYNYRD SKYNYRD\n</раздатка>\n[Чтецу: название группы произносится как \"Ленерд Скинерд\".]\n[Чтецу: предыдущее указание вслух не произносить! :)]\nДебютный альбом группы \"Rolling Stones\" назывался \"Rolling Stones\", а\nдебютный альбом Земфиры - \"Земфира\". Название вышедшего в 1973 году\nдебютного альбома тогда еще никому не известной американской группы\n\"LYNYRD SKYNYRD\" состояло из трех слов, два последних из которых\nнаписанием напоминают \"Ленерд Скинерд\". Первое слово в русском переводе\nприсутствует в указании чтецу в этом вопросе. Воспроизведите это слово.","id":"Вопрос 12","next":96739,"num":245045,"source":"1. http://hardrockcafe.narod.ru/l/lynyrdskynyrd.htm\n2. http://www.lynyrdskynyrd.com/LS2005history.htm","tour":"5 тур"}