11 октября 1942 года знаменитый болельщик "Фламенго" Жайме де Карвальо вышел на поле, подняв над головой яркий плакат с надписью "Вперед, "Фламенго"!" Поскольку это произошло на стадионе враждебной команды "Флуминенсе", где преобладала враждебная торсида, трибуны разразились протестующим свистом. Однако освистать Жайме не удалось, потому что он впервые привел с собой на стадион "шарангу". А что такое "шаранга"?