В романе Бориса Акунина "Пелагия и Красный петух" есть трагикомический эпизод, когда при встрече с черкесскими разбойниками в Палестине проводник главной героини пытался выдать ее не иначе как за тещу главного полицейского начальника. Почему?