Можно сказать, что объект, появившийся на юге Маньчжурии в XVII веке, должен был выполнять обратную функцию. По отношению к чему?