Если девушка в Южной Америке подала парню душистый и крепкий мате - местный напиток, используемый вместо нашего чая, значит, она признается ему в любви, если подала мате горячий и сладкий - значит, ее страсть горяча. А если кипящий?