Нахождение в ЭТОМ в известном смысле объединило двух англичан: герцога, имевшего право выбора, и адмирала, уже ничего не выбиравшего. Ибо герцог попал в ЭТО "до того, как", а адмирал "после того, как уже". Некий герой из простонародья отстоял своё право на аналог ЭТОГО с содержимым португальского происхождения. А что ему предлагалось первоначально?