{"answer":"[На бланке слово \"ПОБЕДА\" должно быть написано зеркально.] Незачет:\nАДЕБОП, если буквы Е и Б не отражены зеркально.","author":"Дмитрий Борок (Самара - Москва)","batch_info":{"date":"08-Dec-2018","description":"\"Самариум-2018\". ЧГК","filename":"samach18.json"},"comment":"Он написал слово \"ПОБЕДА\" в зеркальном отражении, чтобы на печени\nжертвенного животного, которую он держал в руках, отпечаталось слово\n\"победа\". Тогда он показал печень соратникам как благоприятное знамение.\nСлово \"переводную\" могло навести вас на мысль о переводных картинках.","comment1":"Редактор выражает огромную благодарность тестерам пакета или отдельных\nвопросов. Это: команда \"Ксеп\" (Москва) и примкнувший к ней Григорий\nАлхазов, Екатерина Мереминская, Олег Овчинников, Наташа Куликова, Денис\nСамсонов, Александра Генкина, Алексей Чебыкин; Виктор Чепой, Дмитрий\nСлоущ, Мария Трефилова, Алексей Трефилов, Евгений Кононенко, Вадим\nМолдавский; команда \"Темный лес\" (Мюнхен); команда \"Инк\" (Пало-Альто);\nАлександр Коробейников; Елена Даскал, Михаил Барчук, Саша Ваксман;\nСветлана Борок.","description":"<раздатка>\nПОБЕДА\n</раздатка>\nЖелая ободрИть своих воинов перед сражением, спартанский царь\nАгесилай тайком написал на собственной руке слово \"Победа\". Это помогло\nему после принесения жертвы убедить соратников, что боги посылают\nблагоприятное знАмение. В раздаточном материале мы не только перевели\nто, что царь написал на руке, но и несколько изменили надпись.\nВосстановите абсолютно точно надпись - разумеется, переводнУю - в\nисходном виде.","id":"Вопрос 11","next":65018,"num":242691,"redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара - Москва)","source":"Плутарх. Изречения спартанцев. Агесилай, 77. // Плутарх. Застольные\nбеседы. - Л.: Наука, 1990. - С. 296 и прим. 86 на с. 532.","tour":"4 тур"}