[Ведущему: прочитать вопрос так, чтобы команды не подумали, что речь о немцах; можно выделить третью букву "Н" голосом и прямо сказать: "третья буква Н".] Наталия Эйхвальд пишет, что если сделать подарок ненцу, вам обязательно подарят что-нибудь взамен. Далее она замечает, что у ненцев нет ЭТОГО. У ненцев действительно ЭТОГО не было; они позаимствовали ЭТО у русских. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Слово "спасибо".
Комментарии:
"В ненецком языке нет слова "спасибо", здесь все благодарности всегда
выражают делами". Слово "спасибо" в ненецком языке действительно
заимствовано из русского.
Редактор благодарит за тестирование пакета и ценные замечания тестеров.
Это: команда "Сова нашла хвост" (Лондон); Александр Коробейников, Мария
Колосовская, Михаил Морозов, Ольга Хворова, Светлана Борок (все -
Москва); Николай Коврижных (Киров), Екатерина Дубровская (Омск),
Александр Зинченко (Ивано-Франковск), Владимир Городецкий (Иерусалим),
Виталий Пронькин (Малаховка), Садиг Гамидов (Баку), Илона Косенко
(Одесса), Яна Азриэль (Хайфа); Евгений и Мария Шляховы (Днепр); Роман
Немучинский (Днепр), Евгений Сибиряк (Луганск - Киев), Глеб Олейник
(Ровно), Алексей и Мария Трефиловы (Калуга), Ирина Зубкова (Нижний
Новгород), Александр Огнев (Санкт-Петербург).
Автор: Дмитрий Борок (Самара - Москва)
Источник: 1. Бортовой журнал авиакомпании "S7", 2014, N 11. - С. 77. 2. А.В. Алмазова. Самоучитель ненецкого языка. - Л.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1961. - С. 130.
Чемпионат: "Самариум-2016". ЧГК
Тур: 4 тур
Номер: Вопрос 15
Показать как json