{"answer":"Жемчужная гавань.","author":"Артем Колесов (Москва)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за полезные замечания Анатолия Белкина, Дмитрия\nБашука и команду \"От винта - Братья по фазе\", Сергея Абрамова и команду\n\"Тачанка\".","date":"03-Nov-2008","description":"\"Самариум-2008\". ЧГК","filename":"samach08.json","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара), при участии Александра Пономарева (Пермь)","url":"/znatoki/boris/reports/200811Samara.html"},"comment":"Справа - вид на знаменитую гавань Перл Харбор (в буквальном переводе на\nрусский язык - \"Жемчужная гавань\"). Вид с воздуха дан неслучайно -\nпочувствуйте себя японцами. :-)","description":"(pic: 20080304.jpg)\nСлева - картина Яцека Йерки, которая называется \"ОНА\". А справа - вид\nс воздуха на другую, реально существующую ЕЕ. Назовите ЕЕ по-русски или\nпо-английски.","id":"Вопрос 15","next":223273,"num":242043,"source":"1. http://yerka.org.ru/pages/perlowa_zatoka.html\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Pearl_Harbor_aerial.jpg","tour":"2 тур"}