{"answer":"Фойе.","author":"Дмитрий Борок (Самара)","batch_info":{"date":"05-Nov-2006","description":"\"Самариум-2006\". ЧГК","filename":"samach06.json","redacted_by":"Александр Пономарев, Сергей Спешков (Пермь), Дмитрий Борок (Самара)","url":"/znatoki/boris/reports/200611Samara.html"},"comment":"По-французски foyer [фуайе]. \"Фойе\" и \"вестибюль\" - в общем-то, одно и\nто же.","description":"Как известно, слово \"вестибюль\" - латинское, оно произошло от имени\nВесты - римской богини домашнего очага. А от французского слова \"очаг\"\nпроизошло другое заимствованное слово. Какое?","id":"Вопрос 18","next":273013,"num":241926,"source":"1. Французско-русский словарь. / Сост. проф. К.А. Ганшина. - 4-е изд.\n- М., 1960. - С. 371.\n2. Русско-французский словарь. 75000 слов. - М.: ЮНВЕС, 1995. - С.\n412.","tour":"2 тур"}