{"answer":"Кант.","author":"Алексей Маркин","batch_info":{"date":"05-Nov-2005","description":"\"Самариум-2005\". ЧГК","filename":"samach05.json","redacted_by":"Дмитрий Борок","url":"/znatoki/boris/reports/200511Samara.html"},"comment":"Оставшиеся два иероглифа - \"запрет\" и \"производить действие\". Надпись на\nкоробках и ящиках, которые, как правило, имеют форму параллелепипеда,\nсоответствует русской надписи \"Не кантовать\".","description":"В Японии на некоторых предметах, как правило, имеющих форму\nпараллелепипеда, можно встретить надпись из четырех иероглифов, первые\nдва из которых - \"небо\" и \"земля\". В России на тех же самых предметах\nаналогичная надпись состоит, как правило, из двух слов, а часто и\nзаменяется условным значком. Назовите почетного члена Петербургской\nакадемии наук, чью фамилию можно увидеть в русском варианте этой\nнадписи.","id":"Вопрос 9","next":273092,"num":241875,"source":"1. Японско-русский словарь.\n2. Личные наблюдения автора.","tour":"3 тур"}