Герой Сесиля Форестера, поднимаясь на палубу, где идет абордажный бой, сравнивает ЭТО с эффектом от работы лудильщика, чинящего чайник. Титулованный персонаж советского фильма отзывался об ЭТОМ гораздо романтичнее, упоминая ЭТО в одном ряду... С чем?