{"answer":"Пиастры.","author":"Дмитрий Борок (Самара)","batch_info":{"date":"03-Nov-2008","description":"\"Самариум-2008\". Брейн-ринг","filename":"samabr08.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара)","url":"/znatoki/boris/reports/200811Samara.html"},"comment":"Заключительные слова \"Острова сокровищ\": \"До сих пор мне снятся по ночам\nбуруны, разбивающиеся о его берега, и я вскакиваю с постели, когда мне\nчудится хриплый голос Капитана Флинта: \"Пиастры! Пиастры!\"\".","description":"В 1803 году Соединенные Штаты Америки купили у Франции Луизиану за 15\nмиллионов долларов. Забавно, что во французском тексте договора вместо\nмалознакомого слова \"доллары\" употребили другое слово. Это слово не раз\nвстречалось в ночных кошмарах одного английского юноши. Назовите это\nслово.","id":"Вопрос 12","next":304306,"num":241442,"source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Piastre\n2. http://lib.babr.ru/index.php?book=3196"}