{"answer":"Pazifik [Пацифик].","author":"Дмитрий Борок (Самара)","batch_info":{"date":"05-Nov-2006","description":"\"Самариум-2006\". Брейн-ринг","filename":"samabr06.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара)","url":"/znatoki/boris/reports/200611Samara.html"},"comment":"Речь идет о Тихом океане (der Stille Ozean или der Pazifik / der\nPazifische Ozean).","description":"В немецком языке название этого объекта может начинаться либо с буквы\n\"S\" - и тогда он называется Stille [Штилле], либо с буквы \"P\" - и тогда\nон называется... Как?","id":"Вопрос 43","next":124262,"num":241264,"source":"Немецко-русский, русско-немецкий словарь. / Сост. В.М. Могарт. Под ред.\nВ.Т. Бусла. - Киев: Ирпинь, 1998. - С. 319, 734."}