{"answer":"Гроттер.","author":"Дмитрий Борок (Самара)","batch_info":{"date":"05-Nov-2006","description":"\"Самариум-2006\". Брейн-ринг","filename":"samabr06.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара)","url":"/znatoki/boris/reports/200611Samara.html"},"comment":"Профессор не смог выговорить \"Поттер\". Таня Гроттер - персонаж известной\nотечественной переделки \"Гарри Поттера\".","description":"Персонаж книги \"Гарри Поттер и Принц-полукровка\" профессор Слизнорт\nкогда-то учил мать Гарри Поттера, Лили Эванс, и очень любил талантливую\nученицу. Забавно, однако, что, будучи однажды пьяным, Слизнорт в\nразговоре с Гарри упомянул - по крайней мере, в русском переводе -\nфамилию другой юной волшебницы. Назовите эту фамилию.","id":"Вопрос 27","next":268692,"num":241248,"source":"Дж. К. Ролинг. Гарри Поттер и Принц-полукровка. - М.: Росмэн, 2005. -\nГлава 22."}