{"answer":"Сциллу и Харибду.","author":"Дмитрий Борок","batch_info":{"date":"07-Nov-2002","description":"\"Самариум-2002\". Брейн-ринг","filename":"samabr02.json","kind":"Б","url":"/znatoki/boris/reports/200211Samara.html"},"comment":"Between the devil and the deep (blue) sea = между двух огней = между\nСциллой и Харибдой.","description":"Англичанин в этом случае упомянет черта и глубокое синее море. Мы, как\nправило, вспомним о двух однотипных объектах, хотя можем использовать\nтех же, что и грек. Кого использует грек?","id":"Вопрос 31","next":294707,"num":240806,"source":"Англо-русский словарь В.К. Мюллера, ст. \"devil\"."}