Если бы не французы, то ОНА из светской повести вполне могла быть "листовОй". Кто вместе с НЕЙ фигурирует в названии произведения, впервые опубликованного в 1899 году?
Собачка.
Комментарии:
ОНА - это дама. Упомянутая светская повесть (отдельная жанровая
разновидность романтической повести 30-х годов XIX века) - "Пиковая
дама". Масть, которая в привычной нам французской колоде называется
пиками, в немецкой называется "листья". Поэтому и карточная пиковая дама
у Пушкина могла быть "листовОй". "Дама с собачкой" - рассказ Чехова.
Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Андрея Кокуленко
(Омск), Евгения Полового (Краснодар), Андрея Погорелова (Краснодарский
край), Аркадия Илларионова (Воронеж), Галину Воловник (Рыбница), Николая
Касьяна (Ростов-на-Дону), Валерия Леонченко (Кишинев), Максима
Веслополова, Наталью Григорьеву, Алексея Моисеева, Аллу и Евгения
Муштай, Льва и Светлану Орловых, Дмитрия Петрова (все -
Санкт-Петербург).
Автор: Алексей Прошин (Воронеж - Волгоград)
Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Карточная_масть 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиковая_дама 3. http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/201922.html 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дама_с_собачкой
Чемпионат: Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2014/15
Тур: Финал (Нижний Новгород). 1 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json