В греческом языке есть слово ατομιστης [атомИстис]. Генри Мортон пишет: "Каждый грек больше всего на свете дорожит и гордится своей ατομιστης. Разумеется, такой страной очень трудно управлять". Русский аналог слова "ατομιστης" образован по тому же принципу, что и само это слово. Переведите слово "ατομιστης" на русский язык.


Индивидуальность.



Комментарии: Ατομιστης - от "атом" - "неделимый", индивидуальность - от "индивид", что тоже означает "неделимый".
Редакторы выражают благодарность за помощь в подготовке пакета: Юлии Воробьевой (Хайфа), Александру Коробейникову (Саратов - Санкт-Петербург), Андрею и Ольге Кузьме, Ольге Мордвиной, Александру Друзю, Александру Либеру, Александре Килановой, Кириллу Богловскому, Александру Мартынову, Павлу Уточкину, Александру Колышкину, Сергею Иванченко (все - Санкт-Петербург), Вячеславу Гарановичу (Нижний Новгород - Москва), командам "Транссфера" (Санкт-Петербург), "Вист!" (Тель-Авив), "Гигантский заяц", "Десятый вал", "Вопросительный знак", "Крутая извилина" (все - Хайфа).

Автор: Любовь Крючкова (Хайфа)

Источник: Генри В. Мортон. От Каира до Стамбула. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2011. - С. 330.

Чемпионат: Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2012/13

Тур: Финал (Санкт-Петербург). 2 тур

Номер: Вопрос 2


Показать как json