{"answer":"Театр военных действий.","author":"Алексей Костинский (Хайфа)","batch_info":{"date":"00-000-2012","description":"Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2012/13","filename":"rusvuz13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201209OCHVR.html"},"comment":"Эпаминонд использовал фразу \"polemou orchestran\" (Плутарх: Plut. Regum\n71.18), которая обычно переводится как \"танцевальная площадка войны\",\nтак как оркестр в греческом театре - это место между сценой и зрителями,\nгде танцевал (и, видимо, также пел) хор.","comment1":"Редакторы выражают благодарность за помощь в подготовке пакета: Юлии\nВоробьевой (Хайфа), Александру Коробейникову (Саратов -\nСанкт-Петербург), Андрею и Ольге Кузьме, Ольге Мордвиной, Александру\nДрузю, Александру Либеру, Александре Килановой, Кириллу Богловскому,\nАлександру Мартынову, Павлу Уточкину, Александру Колышкину, Сергею\nИванченко (все - Санкт-Петербург), Вячеславу Гарановичу (Нижний Новгород\n- Москва), командам \"Транссфера\" (Санкт-Петербург), \"Вист!\" (Тель-Авив),\n\"Гигантский заяц\", \"Десятый вал\", \"Вопросительный знак\", \"Крутая\nизвилина\" (все - Хайфа).","date":"23-Mar-2013","description":"Согласно некоторым источникам, фиванский полководец Эпаминонд назвал\nБеотию местом между сценой и зрителями. Какой термин был образован из\nэтого определения?","id":"Вопрос 1","next":323962,"num":239863,"redacted_by":"Алексей Рабин (Санкт-Петербург), Александр Ведехин (Таллин)","source":"1. http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-war&month=1012&week=e&msg=Dg3C3chFDLev/4ZPOCFTIg&user=&pw=\n2. http://www.strategypage.com/cic/docs/cic381a.asp","tour":"Финал (Санкт-Петербург). 1 тур"}