{"answer":"Хождение за три моря.","author":"Евгений Ляпин (Воронеж)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11","filename":"rusvuz11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201009SPbColl.html"},"comment":"\"Хожение за три моря\" сам его автор - Афанасий Никитин - называл\n\"грешным\".","comment1":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Юлии Воробьевой (Хайфа), Константину Науменко (Киев), Анне\nГнилицкой (Ростов-на-Дону), Ольге Поволоцкой, Наталье Митяевой, Алексею\nБелоглазову, Олегу Шевцову, Дмитрию Сынкову, Станиславу Протасову,\nДенису Акимову (все - Воронеж), командам \"Вист!\" (Герцлия), \"Варан\"\n(Хайфа), \"Сирин\" (Волгоград), \"Агдам\", \"Сфинкс\", \"Дилетанты\", \"ППП\",\n\"Шесть в большом городе\" (все - Воронеж).","date":"08-Dec-2010","description":"Борис Успенский пишет, что, по средневековым представлениям, за водной\nпреградой находился потусторонний мир, и оказаться там - значило\nосквернить себя. Не случайно ОНО было названо грешным. Назовите ЕГО\nчетырьмя словами.","id":"Вопрос 8","next":265709,"num":239485,"redacted_by":"Алексей Рабин (Санкт-Петербург), Максим Мерзляков, Сергей Крупник (оба -\nВоронеж)","source":"Б.А. Успенский. Избранные труды. - Т. 1. Семиотика истории. Семиотика\nкультуры. - М.: Гнозис, 1994. - С. 254-297.","tour":"6 тур"}